Кто любит Моне? я люблю Моне и его кувшинки из Живерни. а вот нашелся чудный художник, который тоже любит Моне. и его кувшинки. поэтому он приехал аж из Австралии и нарисовал прекрасность.

сайт товарища Joseph Zbukvic

А еще

Флоран Мот, ты знаешь, что я умираю, как хочу твой альбом, ибо ты ж прекрасен. и твой голос меня просто в транс вгоняет.

@музыка: Florent Mothe & Ycare "Arrete!"

@темы: прекрасности, рисуем, что я нашел, ой, что я нашел!, Месье Мот

---

Снейк/Лилит
POV Снейк

"Помнишь?"

Когда мир был совсем новый, мы с твоим папой были большими друзьями. Я и не помню, кто кого придумал. Знаю только, что друг без друга было безумно скучно. По вечерам под небом с неяркими еще, не разгоревшимися звездами мы мечтали о том, кем стоит населить Эден. Я советовал добавить лишнюю пригрошню храбрости, дескать, так интереснее будет. Солюс смеялся и спрашивал, кто же убирать будет за этими сорванцами? А я отшучивался: тогда сыпь лень.
Когда твой папа решил поиграть в солдатиков, я только пожал плечами – его же мир – и ушел в сторону.
А потом появилась ты. Смотреть, как он лепит из тебя одного из своих «идеальных» было невыносимо. Маленькая же, девочка, принцесса. Спасать надо было, пока он не убил в тебе своенравие. И я стал приходить. Вроде как к Солюсу. Шутил как всегда, заходил выкурить трубочку, поболтать полчаса. И к тебе. То игрушку притащу, то зверушку какую-нибудь. А больше сказки, конечно. Помнишь, как ты их любила? Про героев из неведомых миров, про подвиги, про прекрасных принцесс. Удивительно, как дети быстро принимают правила игры: сказали, есть драконы, и они тут же появляются в глубоких пещерах воображения. Сказали, что стоит только взмахнуть рукавом и появится озеро, вот оно сверкает, искрится.
Ты же помнишь, мир у нас совсем новый, стоит только захотеть, и он меняется. А такие, как ты просто лепят его, как фигурку из глины. Драконы и правда завелись, но это не беда, мелкие они, почти ручные. За ними пришли и рыцари, и прекрасные дамы. Нет, не эти жестянки на конях со старых гравюр. Души у них рыцарские: верные, чистые. Встретишь такого и тебя вспомнишь: спасибо, милая, что внимательно сказки слушала.
Знаешь, как я радовался, когда ты свой первый город придумала. Да, маленький, почти деревенька, но какой изящный. Пусть и почти полностью скопированный из твоей любимой книжки, но твой, особый. Талантливо спланированный, украшенный, продуманный до мелочей. До синих решетчатых ставен на белых домиках, до горшков с красной геранью и полосатых, нагретых солнцем кошек. До уютных булочных, пахнущих свежеиспеченными багетами, до магазина цветочницы, полного пьянящего запаха роз, до маленькой кофейни со стеклянными разноцветными столиками. До стертых ступеней старой церкви и шума воскресного рынка. До мерного гула прибоя и тихого лесного шороха.
Я показывал тебе, каким разным может быть наш мир и как легко в нем жить, если знаешь, чего хочешь. Помнишь нашу игру: кто за день нарушит больше правил? И ты частенько выигрывала. А я тебя перед папой выгораживал.
Только ты все равно выбрала папу. Однажды, никому не сказав, не спросив, пошла и записалась в Гвардию. Твой выбор. Я не сужу. Только они в тебе что-то сломали. Спрятали за маской и формой. Зачем тебе маршировать, если ты можешь создавать вселенные? Подумай, ладно. Подумай. А дверь камеры я закрывать не буду. Подарок, как в детстве, помнишь.
И мне нравится слово «париж», свободное, легкое, игривое.
Прощай, моя девочка.

@темы: обзор, A&E, оно живет во мне, Хозяйка миров.

---

Потащил у  Ашука.
какие прекрасные ребята) жаль у них в мюзикле не будет дуэта. Ну прекрасные же, совершенно

Еще Morandini пусть лежит. Ca Ira у них чудно вышла.

@темы: comedie musicale, Любовнички

---

что я там говорил, альбом мне не понравится, голос не люблю.. не слушайте меня. я послушала наконец Мервановский L'Echappee. Мне нравится. Весь целиком, не разделяя на песни.

@темы: мысли вслух, моцарты

---

Насть,  Усталый робот, твоими олимпиадами навеяно
Снейк/Лилит

- Папа сказал, надо быть безупречной во всем.
- Папа, конечно, прав, милая. На то он и папа. Но ты и о своих желаниях не забывай.
- Но папа же..
Лилит в коротком платье стоит на берегу пруда и никак не может решиться зайти в воду – юбка намокнет и ряску потом не отстираешь. Август ведь, вода цветет. Снейк как всегда подначивает девчушку.
- Ты ведь хочешь этот цветок достать? А платье, разве ж это важно, у тебя же их море.
- А как в пятнах по городу идти-то?
- Молча, милая, и с гордо поднятой головой.

- Я ничего не понимаю в этой математике! Я ее учу-учу, но выучить и понять – это разное, ты сам говорил.
- И был прав, между прочим.
- Ну так объясни.
- На колбасе, как всегда?
- Да хоть как, не могу же я из-за математики скатиться на второе место по успеваемости.

- Снейк, эти олимпиады, кто их составляет?
- Не знаю, но точно не я.
- Почему вопросы всегда такие…не про нас. Всякие глупые мелочи.
- А часто ты видишь профессоров на улице? История, как ты выразилась, «про нас» и та, что написана в книгах – они разные. Она профильтрована через сито цензуры. Она любит искать подводные камни в поступках.
- А про мелочи что скажешь?
- Да разве можно спрашивать что-то стоящее размышлений? Люди ведь и думать могут начать. А что может быть опасней думающей образованной молодежи?

Быть безупречной. Она выучила правила и законы, кодексы и нормы этикета. Всегда по струнке, всегда идеальна. Не размышлять – исполнять. Не хотеть – иметь необходимость. Не любить – подходить.
Только кто теперь разрешит рассмеяться, сорвать ветку яблони, рассказать про вчерашний закат? Никто. Не существует таких формулировок в уставе Гвардии.

@темы: A&E, оно живет во мне, Хозяйка миров.

---

Eva Green

я тут полюбуюсь тихонько. что-то я и забыла, что у нас в мрачных тенях Ева есть.
Обожаю эту женщину.

Евоспам

@темы: cinema, прекрасности, Eva Green, Les Femmes

---

Нашла в шкафу баночку вишневого варенья. сразу куча воспоминаний: как мы эту вишню собирали, как выковыривали косточки, как папа, никого не подпуская к такому серьезному делу, варил сироп. у нас у бабушки большой вишневый сад. напомню, сибирь) кемеровская область, поселок Высокий. какая-то там магия, только на том холме, где стоит поселок, растут вишни. в остальных местах или вымерзают, или выпревают, или не плодоносят просто. а там растут. целый холм с несколькими пятиэтажками на макушке покрыт вишнями.

@темы: мысли вслух, прекрасности

---

1789: кто есть кто

бонус фильм о французской революции(торрент)

Rod Janois (Род Жануа)

Род работает с ДовоАльбером уже кучу времени. l'Assasympnonie все любят? вот, а Род - автор музыки.

и еще

L'Ouverture, Penser L'Impossible, Six Pieds Sous Terre, J'accuse Mon Père, Tatoue-Moi, Je Dors Sur Des Roses, Comédie Tragédie, Place Je Passe, Les Solos Sous Les Draps, Dors Mon Ange, Debout Les Fous, Le Carnivore.

у королевичей

Contre Ceux D'En Haut, Tant Qu'on Rêve Encore
вот тут можно посмотреть, чего еще хорошего насочинял Род.
Родился 5 февраля 1976г.
Вот что написано в графе "биография" на

фейсбуке:

Когда его спрашивают: почему музыка? Он отвечает с улыбкой:
"Я чуть не стал адвокатом в черной мантии, но я предпочел микрофон с гитарой! "
На вопрос, почему альбом? Он шутит:
"Я долго сочинял для других (Флоран Пани, Кристоф Виллем, Nolwenn Leroy и "Mozart. l'opera rock"), но и я сам должен петь ... "
"На séminaire de musique, я встретил Antoine Essertier, на обратном пути в поезде мы решили написать песни для моего дебютного альбома"
Когда его спрашивают, кто его вдохновляет? Он отвечает, мечтательно:
" Sting, Johnny Cash , les Innocents, jeff Buckley, Simon and Garfunkel, Chet Baker , Alain Bashung, Crosby Stills Nash and Young, Nick Drake, …"
а вот что говорит

википедия

Rod Janois (настоящее имя Rodrigue Janois) родился 5 февраля 1976 года. французский певец и композитор.
Он является частью "Bande des Cinq"("Банды Пяти") (с Dove Attia, Olivier Schultheis, Jean-Pierre Pilot и William Rousseau). Вместе они сочинили музыку Mozart, l'opéra rock. Он также написал музыку к "Dracula, l'amour plus fort que la mort" Камеля Уали.только почему-то информации о его участии в написании "Дракулы" я нигде больше не нашла.
его песни:



его myspace

10/07/11 Bercy перед Моцартом.

клип на "repeat after me"

Mathieu Carnot (Матьё Карно)

Матьё Карно - итак, биографии на фейсбуке нет, в википедии тоже.
день рождения 10 мая 1982г.

интервью с его форума. по французски

C’est la maman du batteur de son groupe qui les a informés d’une annonce dans laquelle Bruno Berbérès cherchait des artistes « couleur rock » entre 20 et 30 ans pour une nouvelle comédie musicale. Sans y croire un instant, Julien, le batteur en question, y répond. Il envoie un clip du groupe en signalant que le chanteur avait le profil recherché… Intéressé, Bruno Berbérès invite Matthieu à venir à Paris. Il chante Five Years de David Bowie, Mad World de Gary Jules, Temps à nouveau de Jean-Louis Aubert, du Noir Désir… Et c’est ainsi qu’il a hérité du rôle de Lazare, l’Amant de la Bastille.

Né à Landerneau (Finistère), Matthieu Carnot a quitté sa Bretagne pour venir vivre à Grenoble en 2003. Mais depuis deux ans, le virus du rock s’était instillé dans ses veines. Radiohead était passé par là : « Dès que j’ai entendu cet album, j’ai voulu chanter comme Thom Yorke ! » Alors, il se met à la guitare ; il apprend tout seul…
En même temps, il suit de solides études littéraires (khâgne, hypokhâgne) : « Je n’ai pas pu faire l’Ecole Navale parce que je n’étais assez bon en sciences, alors, j’ai visé Saint-Cyr. Mais on m’a trouvé trop frondeur. J’avais du mal à recevoir des ordres, notamment quand je les trouvais injustes ». Tout en continuant à se produire ça et là avec sa guitare, il décroche une licence de lettres modernes à la Sorbonne et sort diplômé de Sup de Co Grenoble après deux ans d’études… Tête bien pleine et bien faite, Matthieu décide de ne se consacrer qu’à sa vraie passion, la musique. En janvier 2008, avec trois camarades, Simon à la guitare, David à la basse et un second David à la batterie, il crée un groupe de rock indépendant, Caravage, formation qui connaît un réel succès dans tout le Dauphiné.
Non content d’être une tête bien pleine, Matthieu, grand amateur d’opéra, est aussi un sportif accompli. Il pratique le foot, la course à pied, la natation, le ski et il est ceinture noire de judo.

Lorsque, rétrospectivement, on fouille un peu le proche passé de Matthieu, il est étonnant d’y découvrir des signes prémonitoires de son aventure musicalo-révolutionnaire. En fin d’année 2010, alors qu’il ne peut absolument pas être au courant du nouveau projet de Dove Attia et Albert Cohen, il découvre le film La Révolution française, de Robert Enrico, sorti en 1989. Or, c’est précisément ce film qui sera projeté aux principaux protagonistes de 1789, Les Amants de la Bastille pour qu’ils s’imprègnent bien de l’ambiance et des personnages qui ont nourri cet évènement fondamental de notre Histoire. « C’est une période qui m’intéresse beaucoup. J’avais également lu les livres de Max Gallo sur ce même sujet… Mais ce qui est encore plus troublant c’est qu’à Grenoble, j’habite rue Lazare Carnot ! ». C’est également la ville d’où sont parties les prémisses de la Révolution française en 1788. La mobilisation de la population pour défendre ses parlementaires allait entraîner l’année suivante la convocation des Etats généraux. Et ce sont deux Grenoblois qui sont à l’origine du Serment du jeu de paume…
C’est carrément de la prédestination ! »
Lorsqu’il a découvert les grands traits de caractère de son personnage, Matthieu Carnot s’est montré tout aussi surpris : « Psychologiquement, Lazare me ressemble. Il est ombrageux, ténébreux, parfois cynique. Il est un peu « Breton ». Il a comme moi une haine maladive de l’injustice. C’est quelqu’un qui va au bout de ses engagements »

мой кривой перевод

Мать барабанщика его группы сообщила им о рекламе, в которой Bruno Berbérès ищет артистов "рОковой окраски" в возрасте от 20 до 30 лет для нового мюзикла. Не надеясь на успех, Жюльен, барабанщик, посылает клип группы, отметив, что солист(Матьё) подходит под описание ... Заинтересованный, Бруно приглашает Матьё приехать в Париж. на кастинге он поет Five Years de David Bowie, Mad World de Gary Jules, Temps à nouveau de Jean-Louis Aubert, du Noir Désir… И так он получил роль Лазара, "любовника Бастилии".

Родился в Landerneau (Finistère), Матьё Карно оставил Bretagne и переехал в Гренобль в 2003 году. Но по прошествии двух лет "вирус рока" проник в ее вены. Radiohead: "Как только я услышал этот альбом, я захотел петь, как Том Йорк!" Затем он берется за гитару. Он научился играть абсолютно самостоятельно.
В то же время, он изучает литературу. (дальше я не понял) Продолжая выступать здесь и там с гитарой, он получил степень в области литературы в Сорбонне и окончил Суп-де-Co Гренобль после двух лет обучения. Матьё решает посвятить себя своей истинной страсти - музыке. В январе 2008 года с тремя друзьями, Саймон на гитаре, Дэвид на бас-гитаре и второй Дэвид на барабанах, он создает инди-рок-группу, Caravage (Караваджо), появление которой обернулось большим успехом по всему Dauphiné.
Матьё - большой любитель оперы, также опытный спортсмен. Он любит футбол, бег, плавание, катание на лыжах, и имеет черный пояс по дзюдо.

Когда, оглядываясь назад, мы углубимся немного в прошлое Матьё, удивительно обнаружить предупреждающие знаки об участии в мюзикле о революции. В конце 2010 года, когда он не мог знать о новом проекте Дова Аттиа и Альбера Коэна, он обнаружил фильм о французской революции by Роберт Энрико, выпущенный в 1989 году. Однако именно этот фильм показывает главных героев 1789 года, "любовники Бастилии" впитывают атмосферу и символы, которые предоставляют это фундаментальное событие нашей истории. "Это период, который меня очень интересует. Я также читал книги Макса Галло на эту же тему ... Но еще более интересно то, что в Гренобле, я живу на улице Lazare Carnot! ». дальше что-то про Гренобль и революцию, но я не понимать(
Когда он обнаружил, что черты его характера схожи с его персонажем, Матьё был также удивлен: "Психологически, Лазар как я. Он недоверчивый, мрачный человек/меланхолик, иногда циничный. Это немного по-бретонски. Он, как и я, имеет патологическую ненависть к несправедливости. Он тот, кто выполняет все обещания "
есть только информация о том, что Матьё поет в группе Caravage.
вот их канал на youtube
myspace
из майспейса никак выкачать песню нельзя? "all the saturday lies" хороша.
фейсбук

несколько клипов

Sebastien Agius (Себастьян Ажюс)

Себастьян, похоже, самый опытный на стезе мюзиклов член труппы.
День рождения 2 марта 1983г.
Вики
там ни слова про Дракулу. там Себастьян был дублером Сорси и Ангела. и(?) танцором. знающие люди, расскажите
песни:

Camille Lou (Камий Лу)

Камий Лу. а тут нас(по крайней мере меня) ждали сюрпризы. я думал, что ничего кроме картинок рассказать не смогу, а у барышни, между прочим, целый альбом есть!

биография с форума. французский

C’est en octobre 2011 que Camille Lou a connu le verdict des différents castings auxquels elle avait été soumise : c’est elle qui se voyait confier le rôle d’Olympe.
Ce sont en effet Lazare et elle qui forment ce couple que l’on appellera « Les Amants de la Bastille »…
Une sacrée responsabilité sur les épaules de cette jeune fille de 20 ans.
Si Camille en est venue à proposer sa candidature, c’est sur les conseils de deux de ses amis, Merwan Rim et Nuno Resende, qui sortaient de l’aventure Mozart, l’Opéra rock : « Nuno m’a présentée à Bruno Berbérès, le responsable du casting. Quant à Merwan, nous nous sommes retrouvés dans un restaurant où je dînais avec mes parents. Il y était en compagnie de Dove. Il est venu me chercher en me disant « prends ta guitare et chante ». J’ai interprété Falling Slowly, une chanson du film Once ». Invitée à participer aux auditions, elle y est invitée à chanter des extraits de Mozart, comme Dors mon ange, Bim Bam Boum et Si je défaille, ainsi que sa chanson fétiche, L’Hymne à l’amour, et achève de convaincre le jury.
Toute à son bonheur, elle ne réalise pas encore la portée de ce qui l’attend. Pour l’instant, elle se focalise sur son rôle. Son personnage est entièrement fictif, elle va donc devoir se le construire et se l’approprier. Elle en a déjà défini les grandes lignes : « C’est une femme amoureuse. Elle va être écartelée entre sa passion pour Lazare et sa fidélité à la Reine ».

Camille est née dans une famille de musiciens : son père a appartenu à un groupe, Paradoxe, qui se produisait dans les bals. Sa plus grande sœur a fait des études de violon, la deuxième jouait de la flûte et chantait… » Toute jeune, elle apprend le violon et le solfège pendant cinq ans. Peu emballée, elle passe d’elle-même au piano avant de prendre des cours de guitare, de batterie et d’apprendre la basse toute seule. En janvier 2010, elle sort La Grande aventure, un premier album pop-folk sous le nom de Jimmie, avec son prof de guitare. Et avant de se retrouver embarquer dans une autre « grande aventure », celle de 1789, Les amants de la Bastille, elle avait commencé à travailler un second opus, avec ses propres compositions cette fois. Très éclectique, elle cite néanmoins comme influences musicales Keane, Bon Iver.

Camille Lou est une pure Ch’ti et elle le revendique. Elle vient de Bersillies, une petite commune du Nord de moins de 300 habitants, proche de Maubeuge. Outre la musique, elle nourrit une véritable passion pour l’équitation, un sport qu’elle a longtemps pratiqué. Désormais et pour les trois prochaines années, elle incarnera Olympe.

кривой перевод

В октябре 2011 года Камий Лу узнала, что именно она получила роль Олимп. именно Лазар и Олимп - "Любовники Бастилии". Большая ответственность легла на плечи этой молодой девушки 20 лет.
Камий решила выдвинуть свою кандидатуру по совету двух своих друзей: Нуно Резенде и Мервана Рима.Кхххм, мне бы таких друзей. и вообще, чего я удивляюсь, что ее взяли "Нуно представил меня Bruno Berbérès, главе кастинга. Что касается Мервана, мы встретились в ресторане, где я обедала со своими родителями. Он был с Довом. Он поднял меня, говоря: "возьми гитару и спой". Я спела Falling Slowly из фильма Once». На кастинге она спела песни из Моцарта: Dors mon ange, Bim Bam Boum и Si je défaille; ее любимую песню L’Hymne à l’amour. и ей удалось убедить членов жюри.
На данный момент она сосредоточена на своей роли. Ее характер полностью вымышленный, ей придется "строить" его с нуля. Она уже наметила: "Это влюбленная женщина. Она будет разрываться между любовью к Лазару и ее лояльности по отношению к королеве ".

Камий родилась в музыкальной семье: его отец участник группы Paradox. Его старшая сестра училась по классу скрипки, средняя играет на флейте и поет. "В детстве она училась игре на скрипке и теории музыки в течение пяти лет. увлеченная, она сама учится играть на фортепиано, берет уроки игры на гитаре, барабане и сама осваивает бас. В январе 2010 года она выпустила "La Grande aventure", поп-фолк дебютный альбом под псевдонимом Jimmie, со своим преподавателем гитары. И перед тем, как принять участие в другом "большом приключении" - 1789. Les amants de la Bastille, она начала работать над вторым альбом со своими композициями на этот раз. Очень эклектичный, она приводит в качестве музыкальных влияний Keane, Bon Iver.

тут я опять не понял. Помимо музыки, она питает страсть к верховой езде, в которой она уже давно практикуется. Теперь и в течение следующих трех лет, она будет играть в Олимп.
день рожденья 22 мая 1991.
myspace
сайт Jimmie

Nathalia (Наталья)

Наталья - день рождения 11 ноября 1989 г.

.

с чего я взяла, что им всем по 19?

опять же с форума. французский

« C’est Bruno Berbérès qui m’a suggéré de participer au casting qui avait lieu sur Youtube »… Et c’est ainsi que Nathalia a été engagée pour faire partie de la troupe de 1789, Les Amants de la Bastille. Elle y tient un des rôles spécialement créés pour le spectacle, celui de Solène, la sœur de Lazare.
Nathalia suivait une formation professionnelle à la Music Academy International de Nancy.
Pourtant elle n’est pas Lorraine, mais Toulonnaise : « Je n’ai pas grandi dans un univers musical : La musique était omniprésente, mais ma mère ne considerait pas qu'elle se suffisait a elle même ».
Très tôt, elle fréquente des écoles où les cours de chant choral et de danse étaient obligatoires. Devenue soliste, elle chante aussi bien du gospel que du lyrique, du funk que de la soul. « Une chose était sûre, je voulais travailler dans le domaine des relations humaines, alors pourquoi pas l'artistique ! ».
Elle apprend donc la musique, mais plus sur un plan pratique que théorique.

Arrivée à Paris, elle fréquente les milieux du jazz, donne des concerts « à droite, à gauche ». Et puis, elle part pour Nancy. Au bout d’un an, elle y décroche son diplôme avec mention. Elle n’a même pas eu le temps de mettre en pratique ses connaissances puisque les auditions pour le nouveau spectacle Attia/Cohen avaient déjà lieu.

Son personnage, est une composition à inventer de A à Z. Solène étant d’extraction modeste, elle s’est d’abord penchée sur les répercussions que la famine avait pu avoir sur le peuple, puis elle s’est imprégnée des grandes lignes du caractère de son héroïne telles qu’elles étaient dessinées dans le livret du spectacle : « C’est une battante, une femme de convictions, une féministe avant l’heure. Surtout, elle n’a pas peur. Mais elle dissimule sa fragilité derrière cet allure volontariste… Pour le coup, elle me ressemble. Je me retrouve pas mal en elle. Comme elle, je sais où il faut aller, peu importe comment on y va »

традиционно кривой перевод

"Bruno Berbérès предложил мне участвовать в кастинге, который состоялся на Youtube" ... вот как Наталья стала частью труппы в 1789. ЕЕ роль создана специально для шоу, она - Solene, сестра Лазара.
Наталья обучалась в Music Academy International de Nancy.
Тем не менее, это не Лотарингия, но Тулон: "Я не росла в музыкальной среде: музыка была везде, но мама не считает, что ее было недостаточно".
Ранее она училась в школе, где классы хорового пения и танцев были обязательны. Она стала солисткой, она поет госпел, фанк и соул. "В одном я была уверена, я хотел бы работать в области человеческих отношений, так почему бы не искусство! ».
Так она пришла в музыку, но больше с практической точки зрения, чем с теоретической.

Приехав в Париж, она вращалась в джазовых кругах, приняла участие в концерте "à droite, à gauche". А потом уехала в Нанси. Через год она получила диплом с отличием. Она даже не успела применить на практике свои знания, так как прослушивание для нового шоу Аттия / Коэн уже провели.
про характер Солен я перевести адекватно не смог("

Roxane Le Texier (Роксан лё Тексье)

Роксан. день рожденья 28/07/1991.

мне лень переводить, простите. я потом.

Roxane Le Texier a répondu à une annonce découverte sur Internet. Connaissant déjà Bruno Berbérès rencontré lors d’auditions précédentes, elle est convoquée au casting de 1789, Les Amants de la Bastille. Elle chante du Vanessa Paradis, du Zazie et, à la dernière audition, elle interprète Battez-vous des Brigitte et, en figures imposées, des chansons de Mozart, l’Opéra rock. En tout, son « épreuve » dure un an…

Elle est ainsi engagée pour interpréter le rôle de Marie-Antoinette.

Aussitôt au fait de ce royal cadeau, Roxane se plonge dans la bibliographie de son personnage : « J’ai lu la biographie de Stephan Zweig et je me suis documentée sur la Révolution française dans ses grandes lignes. J’ai également vu des films, Marie-Antoinette de Sofia Coppola, L’Affaire du collier, ainsi que de très bons docu-fictions et des vidéos dénichées sur Internet ». Ainsi a-t-elle pu se faire une idée plus précise de son rôle : « Ce qui me touche chez elle, c’est la controverse qu’elle a suscitée et toutes ces rumeurs, la plupart du temps infondées, qui bruissaient à son propos. On ne sait pas si on doit l’adorer ou la détester. C’est ce double visage qui m’a intéressée, tout autant que son aspect femme-enfant. Arrivée très jeune au pouvoir, elle a été soumise à l’étiquette. Alors que, n’ayant pas eu d’adolescence, elle ne pensait qu’à s’amuser. Elle a gardé une grande innocence et beaucoup d’insouciance ».

Dans le spectacle, Marie-Antoinette a pour dame de compagnie Olympe, un personnage fictionnel, inventé de toute pièce: « Elles sont très complices. Il y a beaucoup d’affection entre elles. Marie-Antoinette la considère un peu comme sa petite sœur ».

Si Marie-Antoinette était Autrichienne, Roxane Le Texier, elle, est Belge. Scolarisée à Bruxelles, elle s’adonne à de nombreuses activités parascolaires. Elle fait du chant, du théâtre. Dès l’âge de 9 ans, elle joue dans de nombreux spectacles musicaux et intègre une compagnie quasi professionnelle. En parallèle, encouragée par son père qui est batteur, elle commence à s’intéresser à la musique, au solfège et compose ses propres chansons. Même si elle pratique un peu le piano et le ukulélé, son instrument principal reste sa voix… A 18 ans, elle décide de franchir un palier supplémentaire. Encouragée par ses proches, elle quitte sa Belgique natale et vient à Paris s’inscrire au cours Florent. Très vite, au gré des rencontres, elle se construit son petit réseau. Elle joue dans des courts métrages, participe à des séries, décroche un rôle dans Carmen Rock & Soul Opera adaptée et mise en scène par Alexis Michalik au Ciné 13 Théâtre, où elle chante et danse aux côtés de Julie Zenatti et à Christophe Mali (le chanteur de Tryo). Elle donne également des concerts accompagnée d’un guitariste où elle interprète aussi bien ses propres compositions que des reprises… Cet été, elle a tourné dans Dies Festum, un long métrage du réalisateur franco-uruguayen et professeur au cours Florent, Juan Pittaluga.

Roxane est une artiste pluridisciplinaire: « Depuis toute petite, c’est vraiment ça que je voulais faire… Maintenant, avec mes partenaires, on va essayer de construire une famille car nous sommes partis pour deux ans de vie ensemble.

"Dans dix ans"слова и музыка Роксан.

@темы: comedie musicale, обзор, Любовнички, что я нашел, ой, что я нашел!

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Noemie Garcia

Что мы имеет по этой прекрасной девушке:
Биография с Noémie Garcia Officiel
Ноэми Гарсия родилась в Pays Basque 3 ноября 1988 г. Она танцует с 5 лет и поет с 14 лет. Она поступила в Национальную консерваторию Байон (le Conservatoire National de Région de Bayonne) в возрасте 7 лет по классу фортепиано, изучала теорию музыки и классического танца. В 18 лет получила диплом хореографа.
В 16 лет параллельно с консерваторией, Ноэми приходит в джаз и быстро присоединяется к оркестру в качестве вокалиста. Она также танцевала в "Ballet Biarritz" во Франции и Испании(2004-2006гг).
Наоми получает диплом государственного образца профессора(преподавателя(?)) классического танца в 2008 году. Преподавала в Париже.
Парижская публика смогла обнаружить ее ​​талант танцовщицы в мюзиклах «Магдалена» и «Моя прекрасная леди" в театре Шатле в 2010 и 2011 годах.
Сегодня Наоми играет в "Адам и Ева. второй шанс" роль Строуберри, лучшей подруги Евы.

Собственно и все.

Magdalena

Magdalena au Théâtre du Châtelet

2:25
1:14

Magdalena au Théâtre du Châtelet

0:46

Следующая фотография из номера "LA NUIT TRANSFIGURÉE" Ballet Biarritz Junior

Эден

а почему я не видела еще ни одного фика Ева/Строуберри?


в этот момент она решительно прекрасна)

@темы: comedie musicale, обзор, A&E, что я нашел, ой, что я нашел!, Les Femmes

---

Франция: Париж. Парки

Я хотела посмотреть больше и тщательней, но у меня была всего неделя. и еще, март в Париже прекрасен, но вот парки в этот период явно не на пике формы) все-таки, какая-никакая, а зима в Париже есть и растения в начале весны только начинают выходить из зимней спячки. особенно жалко, что я не застала период цветения роз. это должно быть великолепно.

Первый сад, который я увидела -

les Jardins du musee du quai Branly

, про него я уже рассказала. Скажу еще раз: он прекрасен, в нем полно мелких интересных деталек, чудесная планировка. сейчас там цветут магнолии, потом расцветут розы и распушатся злаки. но "чудо" этого парка - оно на стенах. стена, выходящая на сторону Сены, покрыта растениями. Патрик Блан - первопроходец и виртуоз своего дела. он пол жизни лазил по горам и водопадам, собирая информацию и вдохновляясь природой. теперь в Париже есть свое чудо света, "сады Семирамиды".

как найти это чудо

Садик под Эйфелевой Башней - да, я любитель сидеть в танках. на Марсово поле я так и не дошла. но под самой башней есть чудесный садик. на него здорово смотреть сверху, с первого яруса башни.

вид сверху

quai Branly и quai d'Orsay - набережные Сены от Орсе до Башни. Очень недурственно можно прогуляться, Сена, кораблики, платаны, газоны. так, пожалуй, должны выглядеть набережные.

Скверик на "носу" Сите

- очень-очень милый. простой, маленький, уютный. Везде по Парижу сейчас клумбы из весенних цветов. очень нежные и яркие.

полюбоваться

еще прямо около м. Сите есть цветочный рынок, его тоже можно считать за островок зелени в городе. там очень ярко и есть пара лавочек с интересными штуками

Версаль...

Вы представляете, что такое Версаль для истории паркоустройства? одна из самых значимых вех. Он настолько огромен, что обойти за день просто невозможно. а если еще хочется и останавливаться, и разглядывать детали, и заглядывать во все закоулки. только там можно неделю провести) Скажем все спасибо Андре Ленотру за его творение. и Луи, который позавидовал своему министру, отстроившему имение Во-ле-Виконт, и приказал сделать "вот как у него, только в сто раз больше"
вы выходите из Большого дворца и перед вами разворачивается панорама регулярного парка: водный партер, боскеты, топиарии, скульптуры и перспектива большого канала до горизонта.

парадная часть

Вы идете налево и с балюстрады видите газонный партер

завитушечки

Возвращаетесь к центральной оси парка, еще раз любуетесь дворцом и водным партером

небо какое...

разворачиваетесь и перед вами гениальное в своей простоте необъятное пространство большого канала

до горизонта

с сюрпризами в виде лестниц и фонтанов

а вот в Петергофе фонтаны работают не только по большим праздникам

на пространстве между спуском от дворца и каналом расположен целый лабиринт зеленых комнат. там целая сокровищница. но я туда не пошла, нужно было выбирать)

еще немного канала

Доходим до канала и сворачиваем направо. да, вокруг канала тоже много чего интересного, но мы идем в Трианон. Идем долго, минут 15, по довольно запущенному леску. И доходим до большого Трианона. тут у нас "убежище" от двора. и тоже имеется небольшой регулярный парк.

вид из окна

сейчас боскеты пусты, но мы вполне можем полюбоваться на решение пространства и чудесный стриженный самшитик.
А теперь в небольшую белую арочку и мы во владениях королев. Малый Трианон, женское царство. И сад у него кардинально отличается: пейзажный английский.
прекрасный дуб

Ротонда "храм любви"



видите шарики? это омела.


Гуляем по парку, заблудится не получится - все дорожки круговые. И выходим к деревне королевы - владения Марии-Антуанетты. Мари, уроженка Австрии, совсем не привыкла к пышности двора. и решила таким образом от двора убежать. Теперь на территории Версаля есть чудесная баварская деревушка.

Владения Антуанетты

огородик даже есть. все как положено)

а на столбах розы. там вообще везде розы. и остается только догадываться, как это великолепно летом.



на крышах очитки и ирисы

Подвох в том, что выйти можно только там же, где и вошли) летом есть еще какой-то выход, но не знаю где он. сейчас возвращаемся по чудесному парку обратно к Трианону, выходим и по аллее до Большого дворца - ну, минут 25-30.

ровненькие..

Парк около музея Мармоттан - простирается аккурат между станцией метро и музеем - добротный "парк районного значения". интересная штука есть у французов - у них детские площадки огорожены заборчиками. детей внутрь, а родители вокруг на лавочках. Вообще, парк чистенький и ухоженный. Ничего выдающегося, но нам так не хватает именно этого "стандартно хорошего".

сад Тюильри

- между Лувром и площадью согласия - регулярный, очень светлый и правильный. опять же, спасибо Ленотру.

самый центр Парижа, с XVI века короли любовались им из окон Лувра

местные голуби какие-то более приличные, чем наши.

вот вроде регулярный, старинный и т.д., а жизнь-то идет. и проникает.



пошла парадная часть, с цветниками и фонтанами

весна...

Парк Андре Ситроена

находится около метро Balard. Очень интересный. и если, мои дорогие мюзикломаны, вы приехали к ПДС за пару часов до спектакля(ну мало ли, так вышло), то этот парк стоит того, чтобы в него сходить)

парк относительно пдс

во-первых, не верьте указателю около метро, он врет. во-вторых, парк вы все равно найдете, ибо он большой и заметный. если что, ищите в небе воздушный шар и идите на него.
состоит это чудо, как мозаика, из десятка различных кусочков, нанизанных на одну ось.

про парк

История

Завод, построенный Ситроеном в 1915 году на берегу Сены, закрыли в 1970-ых годах, чтобы в рамках программы «урбанизации» столицы на освободившемся участке площадью 24 гектара (59 акров) построить парк Андре Ситроен. Его строительство завершилось в начале 1990-ых годов, а официальное открытие состоялось в 1992 году. Проект парка разработали французские ландшафтные дизайнеры Жиль Клеман (Gilles Clément) и Алан Прово (Alain Provost), а также архитекторы Патрик Бержер, Жан-Франсуа Жорди (Jean-François Jodry) и Жан-Поль Вигьер (Jean-Paul Viguier).
Проект

Парк построен вокруг центральной, прямоугольной поляны размером примерно 273 м на 85 м. В восточной части парка расположены две оранжереи с экзотическими и средиземноморскими растениями, отделенные друг от друга мостовой с «танцующими» фонтанами. К югу от поляны находится монументальный канал «Сад метаморфоз» ("Jardin des Métamorphoses"), состоящий из приподнятого отражающего водоема, проходящего через гранитные караульные сооружения, соединенные подвешенными переходами. В северной части парка расположены две группы небольших садов: шесть «Тематических садов» (каждый с особым ландшафтом и дизайном) и «Сад в движении», в котором в свободном порядке произрастают дикие растения. Через весь парк проходит 630-метровая диагональная дорожка, соединяющая его тематические части.

С 1999 года посетители парка могут прокатиться на воздушном шаре высотой 32 м и диаметром 22 м, заполненном 6000 кубическими метрами гелия, принадлежащем компании «Банк Попюлэр» (Banque Populaire). Шар, пришвартованный к земле с помощью гидроэлектрического кабеля, может поднять на высоту 150 м, приняв на борт 30 взрослых или 60 детей. Во время полета на нем можно увидеть Марсово поле (Champ de Mars), Сену, Базилику Сакре-Кёр и собор Нотр-Дам де Пари.
интересная статейка

нормального плана сейчас найти не могу. пусть будет такой

пойдем по этой схеме.
1 - белый сад. вот если пойти по указателю от метро, к нему и придешь. но это задворки парка, так сказать.
сейчас он больше зеленый... весна просто. там цветут нарциссы и гиацинты, от них очень сильный запах.


2 - центральная часть с "танцующим фонтаном" и двумя оранжереями



3 - центральная часть с водоемом


галерея по периметру

6 - вот тут стоит шар
5 - тут пейзажный уголок
4 - тематические сады.

синий

зеленый

оранжевый

красный

серебряный

золотой

В этом парке совершенно замечательные многоярусные живые изгороди:

еще там есть совершенно невероятная штука со стриженным самшитом посередине и ступеньками-грядками по бокам, но я не знаю, как оно называется.




а вот то, что, если смотреть по схеме, находится в нижнем правом углу. мне кажется, что это как раз-таки черный сад. но я не уверена.

Виноградники Монмартра

и с них каждый год собирают около 600 кг винограда.

@темы: прекрасности, Путешествия, Франция

---

1789: шоукейзы

04/04/12 Virgin Megastore

Je veux le monde

девочкам еще учится, учится и учится. пока они выглядят как восторженные старшеклассницы.

le temp s'en va

скажите, они боятся друг-друга? У Камий неожиданно приятно вышло спеть.

je mise tout

поняли, да, зачем Роксан в песне электроника на голосе... но девушка красивая, да.

Pour la peine

что, ну что там такого интересного на потолке?
19/03/12 Olympia

Антуанетта

валерьяночки девочке

Робеспьер

pour la peine

что-то меня совсем не радует то, как они поют. костюмы, декорации, оформление - красиво. Но петь-то тоже надо.
Public TV. интервью с того же шоукейза.

интервьюшка Наталья

интервьюшка Камий

в глаза смотрим, в глаза...

интервьшка Себастьян

интервьюшка Роксан

@темы: comedie musicale, мысли вслух, обзор, Любовнички

---

Знаете шутку: в каждом уважающем себя мюзикле есть свой Vivre, только в РиДже он почему-то называется дуэль..




Так вот, я нашел новое любимое слово мюзиклоделателей) теперь это Encore
королевичи вот аж 2 раза





Listen or download Don Juan et Isabel - Reste Encore for free on Prostopleer

@темы: comedie musicale, что я нашел, ой, что я нашел!

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Спасибо сестре, которая вытаскивает меня из дома. я вот приехала из франции и опять "замедлилась", не заметила, как неделя пролетела.
Сегодня были на выставке (да нет, как-то это по-другому называется...) анимации. там было 14 роликов на разные темы и в разной технике выполненных. порадовал про морских черепах: покадровая съемка, все сделано из песка. очень красиво.
Потом ходили слушать новосибирскую группу. уже опять не помню, как они называются( два гитариста и девушка. очень неплохо звучат. а происходило это все в кафе. я читала, что такое же есть в питере. в нем платишь не за то, что заказываешь, а за время, там проведенное. можно пить чай, есть печеньки, читать или играть в игры. очень уютное пространство.
"Friends club", Новосибирск, Советская, 22

@темы: мысли вслух

---

06.04.2012 в 12:19

Пишет  KateSM:

Нет слов, слов нет, нет слов, слов нет
Я, честно, даже не знаю, в каком состоянии я сейчас пойду писать пробник, потому что от таких новостей в прямом смысле слова сводит конечности и начинает кружиться голова.

VDEST Prod :

Mozart L'Opera Rock - Le concert

Kiev - 10, 11 février 2013, Moscou - 14, 15, 16 février 2013, St.-Petersburg - 18 février 2013

Я всегда боюсь заранее начинать радоваться.
И сейчас страшно, но...
Господи, пусть всё это будет реальностью. Пожалуйста.

Да? Точно???? Вы уверены?? Ну наконец-то!!!!!!!!!!!!!!!!!

@настроение: Пальцы крестиком))

@темы: прекрасности, моцарты, что я нашел, ой, что я нашел!

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Франция: Париж. Музеи

Музей quai Branly расположен на набережной Сены около Эйфелевой башни. Это музей этнографии и искусства примитивных обществ. В нем представлены предметы быта, искусства и культа народов Океании, Австралии, Африки, Южной Америки, Азии. Местами это очень интересно. Местами просто интересно. проблема только в том, что все подписи на французском, приходится угадывать, что-где)

пара интересных штук

на первом этаже постоянная экспозиция. На втором - временные. Мне "достались" "маленькие истории дождя" и "автор Патагонии". первая - про всяческие ритуалы заклинания погоды. Вторая - про случаи в истории, когда вымышленные места, народы, явления выдавались за действительные.
Все-таки самое замечательное в этом музее, с моей точки зрения, это сад)

Парижская синематека: выставка Тима Бертона расположена аккурат рядом с Берси))) Оооо, Бёртон. и этим все сказано, заходишь и погружаешься в его мир: рисунки, картины, скульптуры, фотографии, короткометражки, костюмы и реквизит из фильмов. да одна коллекция салфеток с рисунками чего стоит)) человек настолько живет своим творчеством, это чувствуется сразу же. я знала, что Тим не от мира сего, тут пришло понимание насколько)

Версальский дворец: большой дворец и Трианоны: доехать на RER, дальше с толпой туристов. билет можно купить в офисе туризма. тогда на одну очередь меньше стоять. Луи, видимо, не умел строить маленькие дома. Дворец огромен, площадь перед ним тоже. на ней сам Луи на коне. Вход в сады бесплатный, во дворцы - 19.5. если вы студент EU, то вам бесплатно В залах все помпезно и красиво, но неуютно.

большой дворец

От большого дворца до Трианонов идти минут 40. вот там уже нормальные жилые помещения) и я прекрасно понимаю Марию-Антуанетту, которая не смогла жить в Версале.

Трианоны

Антуанеттинский фарфор

Ее же палки-копалки

И сама Мари




Мармоттан: музей Клода Моне - м.la Muette. на перекрестке мы идем по шоссе Мюэт не отвлекаясь(!) на rue de Mozart)) Ох, вот этого я ждала... В этом музее собрана самая большая коллекция Клода Моне. плюс другие импрессионисты и немножко французских художников XIXв. Но Моне же. я перед его картинами могу стоять по полчаса. Потому что сочетание цветов, мазки, все - это магия. Я люблю его цвета: бело-сиренево-голубые и зелено-желто-красные. Серия "кувшинки" почти вся здесь.
из запомнившегося:
Henri Duhem "jeune femme et enfant dans une ruelle", "canal avec peniche" - миниатюры, 10х15 практически, чудесные совершенно. гугл отказывается искать, а фотать было нельзя
Claude Monet цветопередача, чтоб ее... ни одна не похожа на то, что на самом деле есть(

"Impression: soleil levant"

"Cathedrale de Rouen. Effets de soleil. fin de journee"

"le voiler. Effet du soir"

"Bras de Seine pres de Giverny. Soleil levant"

"le pont japonais"

"Vetheuil dans le brouillard"

На цокольном этаже выставка художницы Berthe Morisot. жена брата Эдуарда Мане. Была музой Э.Мане. Сама прекрасно рисовала. Портреты, в основном.

Лувр для галочки, на самом деле. Не мое это, живопись XVI-XVIII века. на первом этаже египетская коллекция. вот там круто) много чего интересного, мумии кошек, например) а саркофаги, оказывается, расписаны не только снаружи, но и внутри. Вообще, Лувр как дворец понравился мне больше, чем Версаль. Версаль весь так и кричит: "Посмотри, какой я большой, какой позолоченный, сколько у меня комнат, какой гигантский парк!", а Лувр как-то серьезнее, величественнее.

Лувр

The Woman, куда ж без нее)



Orsay: любовь. долгая и чистая. Во-первых, он полон импрессионистов, во-вторых, хорошо спланирован и структурирован, что большой плюс) Не знаю, что раньше было в этом здании, но стойкое ощущение, что вокзал.

здание музея

Временная выставка: "Degas et nude" - скажем так, эволюция Дега, как художника. от академической школы к импрессионизму. рисунки и картины, в основном, ню(что соответствует теме выставки) и скульптурки балерин.
Основная: запомнившееся:
Toulouse-Lautrec

Rousse(la Toilette)

Pierre Bonnard

le Peignoir

Vincent Van Gogh

la nuit etoilee

(стоять и умирать от восхищения...)
Claude Monet

Lilas temps gris

Les Glacons/Debacle sur la Seine

Renoir

Chemin montant dans les hautes herbes

Henri-Edmood Cross

la chevelure

Jean Delville

Tristan et Yseut

Оранжери: всего 2 зала. один, верхний, это надолго, это "кувшинки" Моне... это полотна 2х10м, это метры и метры воды и магии. я провела там 2 часа, не могла оторваться. (что во втором зале, к своему стыду, не помню)

чтобы представить

как я увидела

фасад музея

Музей Дали на Монмартре: маленький, неприметный, странный. Знаете, Дали странный)

@темы: мысли вслух, прекрасности, Путешествия, Франция

---

1789: твиткам

Ммм, Матьё)) такой милашка.очень содержательный комментарий, да...
Итак, я сумела вычленить только то, что Солен, вроде как, младшая сестра Лазара. Но сценарий, похоже, им еще не показывали)
Наталья смешливая такая) А Матьё очень мило улыбается))
они спели "Mad world", вполне себе мило)
Эхх, надо учить фран...надо. хочется же понимать...

@темы: мысли вслух, Любовнички

---

1789: тексты

Здесь можно найти тексты и переводы, не знаю, насколько адекватные. но, что есть)

Je veux le monde - вот тут я задумалась, а кто у нас, в результате, Солен? Просто ли сестра Лазара?

текст

Je suis le miroir
Du meilleur amour
J'ai prié le soir
Pour te faire voir le jour
Et depuis
Tu t'es perdu dans d'autres lits.

Au nom du pouvoir
Tu changes de discours
Tu penses tout savoir
L'ambition te rend sourd
L'ambition te rend sourd
Tu oublies
La femme qui t'a offert la vie

Ils sont fous, ils sont fous
Ils sont fous, ils sont fous.

Je veux le monde
Aux larmes citoyennes
La femme est souveraine
Rêvons le monde
Menons la fronde
Plus rien ne nous fait peur
On connaît la douleur
On veut le monde

Tu joues les soldats
Je suis ton salut
Tu perds le combat
La partie continue
Si je donne
Neuf mois de moi pour faire un homme

Ils sont fous, ils sont fous

Dans cette corrida
Tu vois la vertu
La mort est pour toi
La jouissance absolue,
La jouissance absolue
Tu frissonnes
Quand une vie nous abandonne

Ils sont fous...

Je veux le monde
Aux larmes citoyennes
La femme est souveraine
Rêvons le monde
Menons la fronde
Plus rien ne nous fait peur
On connaît la douleur
On veut le monde...

Je suis le monde
Puisque la terre est ronde
Comme une mère féconde
Je veux le monde
Sans les jours sombres
Assez de la douleur,
Je la connais par cœur

Je veux le monde
Aux larmes citoyennes
La femme est souveraine
Rêvons le monde
Menons la fronde
Plus rien ne nous fait peur
On connaît la douleur

On veut le monde
Aux larmes citoyennes
La femme est souveraine
Rêvons le monde
Menons la fronde
Plus rien ne nous fait peur
On connaît la douleur
On veut le monde

перевод

Я — зеркало
Лучшей любви.
Я молилась по ночам,
Чтобы ты увидел свет,
И с тех пор
Ты потерялся в чужих постелях.

Во имя власти
Ты меняешь свои речи.
Ты думаешь, что знаешь всё.
Амбиции сделали тебя глухим,
Амбиции сделали тебя глухим.
Ты забываешь
Женщину, которая подарила тебе жизнь.

Они безумны, они безумны!
Они безумны, они безумны!

Я хочу весь мир.
К слезам, граждане!1
Отныне женщина – суверен!
Давайте мечтать о мире,
Поведём вперёд фронду.
Ничто нас больше не пугает,
Мы знаем, что такое боль.
Мы хотим весь мир.

Ты играешь в солдатики,
Я — твоё спасение.
Ты проигрываешь битву,
Но партия продолжается,
Если я отдаю
Девять месяцев своей жизни, чтобы сотворить человека.

Они безумны, они безумны!

В этой корриде
Ты видишь добродетель.
Смерть для тебя —
Абсолютное наслаждение,
Абсолютное наслаждение.
Ты дрожишь,
Когда жизнь покидает нас.

Они безумны…

Я хочу весь мир.
К слезам, граждане!
Отныне женщина — суверен!
Давайте мечтать о мире,
Поведём вперёд фронду.
Ничто нас больше не пугает,
Мы знаем, что такое боль.
Мы хотим весь мир…

Я — весь мир,
Ведь земля круглая,
Как плодовитая мать.
Я хочу мир
Без мрачных дней.
Хватит боли,
Я знаю её наизусть.

Я хочу весь мир.
К слезам, граждане!
Отныне женщина — суверен!
Давайте мечтать о мире,
Поведём вперёд фронду.
Ничто нас больше не пугает,
Мы знаем, что такое боль.

Мы хотим весь мир.
К слезам, граждане!
Отныне женщина — суверен!
Давайте мечтать о мире,
Поведём вперёд фронду.
Ничто нас больше не пугает,
Мы знаем, что такое боль.
Мы хотим весь мир
Le temps s'en va - такая нежная, теперь сильно понравилась.

текст

Je dévierai le vent
C'est juré j'irai de l'avant
Esquivant les coups
Vivant debout
En vainqueur
Pour l'honneur
Et jusqu'au bout

J'épouserai les causes
Accusant même les dieux si j'ose
D'aimer nous défaire
Semer l'enfer
Mes exploits
Seront pour toi

Le temps s'en va
Dans les printemps que tu perds
À gagner d'autres guerres
Au lieu d'être à moi
Tu veux tant faire pour me plaire
Pendant que je t'espère
Et le temps s'en va

Je défierai le temps
Tant que tanguent nos instants
Suspendus au ciel
Vers l'essentiel
Dans le gloire
De l'histoire
Naît l'éternel

J'inverserai les choses
Acculant les puissants si j'ose
À leurs vieux discours
Dans ce nouveau jour
Ça ira
Mon amour pour toi

Le temps s'en va
Dans les printemps que tu perds
À gagner d'autres guerres
Au lieu d'être à moi
Tu veux tant faire pour me plaire
Pendant que je t'espère
Et le temps s'en va

Mais si tu t'en vas
Que faire du temps que je perds
À espérer te plaire
Dans tous mes combats

Le temps s'en va
Dans les printemps que l'on perd
À gagner d'autres guerres
Au lieu d'être à moi
On veut tant faire pour se plaire
Pendant que l'on s'espère
Et le temps s'en va
Et le temps s'en va
Et le temps s'en va

перевод

Я уклонюсь от ветра.
Клянусь, я буду идти вперёд,
Уворачиваясь от ударов,
Оставаясь на ногах
Победителем,
Чтобы сохранить честь
И до конца.

Я присоединюсь к общему делу,
Обвиняя даже богов, если осмелюсь на это,
В том, что им нравится убивать нас,
Сеять ад;
Мои подвиги
Будут ради тебя.

Время уходит
В вёсны, которые ты теряешь,
Одерживая победы в других войнах,
Вместо того чтобы быть со мной.
Ты так хочешь мне понравиться,
Пока я жду тебя,
И время уходит.

Я брошу вызов времени,
Пока раскачиваются наши мгновения,
Подвешенные к небу,
К самому важному:
В славе
Истории
Рождается вечное.

Я изменю ход вещей,
Загоняя сильных мира сего, если осмелюсь,
В тупик их устаревших речей.
И этим новым днём
Всё будет хорошо
У тебя, любовь моя.

Время уходит
В вёсны, которые ты теряешь,
Одерживая победы в других войнах,
Вместо того чтобы быть со мной.
Ты так хочешь мне понравиться,
Пока я жду тебя,
И время уходит.

Но если ты уйдёшь,
К чему время, которое я теряю,
Надеясь понравиться тебе,
Во всех моих битвах?

Время уходит
В вёсны, которые мы теряем,
Одерживая победы в других войнах,
Вместо того чтобы быть со мной.
Мы так хотим понравиться друг другу,
Пока ждём друг друга,
И время уходит.
И время уходит.
И время уходит.
Je mise tout - настоящая Антуанетта, звучание и текст идеально складываются в картинку

@музыка: MlOR: Bim Bam Boum

@темы: comedie musicale, обзор, Любовнички, что я нашел, ой, что я нашел!