Rod Janois (Род Жануа) Род работает с ДовоАльбером уже кучу времени. l'Assasympnonie все любят? вот, а Род - автор музыки. и ещеL'Ouverture, Penser L'Impossible, Six Pieds Sous Terre, J'accuse Mon Père, Tatoue-Moi, Je Dors Sur Des Roses, Comédie Tragédie, Place Je Passe, Les Solos Sous Les Draps, Dors Mon Ange, Debout Les Fous, Le Carnivore. у королевичейContre Ceux D'En Haut, Tant Qu'on Rêve Encore
вот тут можно посмотреть, чего еще хорошего насочинял Род.
Родился 5 февраля 1976г.
Вот что написано в графе "биография" на фейсбуке:
Когда его спрашивают: почему музыка? Он отвечает с улыбкой:
"Я чуть не стал адвокатом в черной мантии, но я предпочел микрофон с гитарой! "
На вопрос, почему альбом? Он шутит:
"Я долго сочинял для других (Флоран Пани, Кристоф Виллем, Nolwenn Leroy и "Mozart. l'opera rock"), но и я сам должен петь ... "
"На séminaire de musique, я встретил Antoine Essertier, на обратном пути в поезде мы решили написать песни для моего дебютного альбома"
Когда его спрашивают, кто его вдохновляет? Он отвечает, мечтательно:
" Sting, Johnny Cash , les Innocents, jeff Buckley, Simon and Garfunkel, Chet Baker , Alain Bashung, Crosby Stills Nash and Young, Nick Drake, …"
а вот что говорит википедия
Rod Janois (настоящее имя Rodrigue Janois) родился 5 февраля 1976 года. французский певец и композитор.
Он является частью "Bande des Cinq"("Банды Пяти") (с Dove Attia, Olivier Schultheis, Jean-Pierre Pilot и William Rousseau). Вместе они сочинили музыку Mozart, l'opéra rock. Он также написал музыку к "Dracula, l'amour plus fort que la mort" Камеля Уали.только почему-то информации о его участии в написании "Дракулы" я нигде больше не нашла.
его песни:
его myspace
10/07/11 Bercy перед Моцартом.
клип на "repeat after me"
Mathieu Carnot (Матьё Карно)Матьё Карно - итак, биографии на фейсбуке нет, в википедии тоже.
день рождения 10 мая 1982г.
интервью с его форума. по французскиC’est la maman du batteur de son groupe qui les a informés d’une annonce dans laquelle Bruno Berbérès cherchait des artistes « couleur rock » entre 20 et 30 ans pour une nouvelle comédie musicale. Sans y croire un instant, Julien, le batteur en question, y répond. Il envoie un clip du groupe en signalant que le chanteur avait le profil recherché… Intéressé, Bruno Berbérès invite Matthieu à venir à Paris. Il chante Five Years de David Bowie, Mad World de Gary Jules, Temps à nouveau de Jean-Louis Aubert, du Noir Désir… Et c’est ainsi qu’il a hérité du rôle de Lazare, l’Amant de la Bastille.
Né à Landerneau (Finistère), Matthieu Carnot a quitté sa Bretagne pour venir vivre à Grenoble en 2003. Mais depuis deux ans, le virus du rock s’était instillé dans ses veines. Radiohead était passé par là : « Dès que j’ai entendu cet album, j’ai voulu chanter comme Thom Yorke ! » Alors, il se met à la guitare ; il apprend tout seul…
En même temps, il suit de solides études littéraires (khâgne, hypokhâgne) : « Je n’ai pas pu faire l’Ecole Navale parce que je n’étais assez bon en sciences, alors, j’ai visé Saint-Cyr. Mais on m’a trouvé trop frondeur. J’avais du mal à recevoir des ordres, notamment quand je les trouvais injustes ». Tout en continuant à se produire ça et là avec sa guitare, il décroche une licence de lettres modernes à la Sorbonne et sort diplômé de Sup de Co Grenoble après deux ans d’études… Tête bien pleine et bien faite, Matthieu décide de ne se consacrer qu’à sa vraie passion, la musique. En janvier 2008, avec trois camarades, Simon à la guitare, David à la basse et un second David à la batterie, il crée un groupe de rock indépendant, Caravage, formation qui connaît un réel succès dans tout le Dauphiné.
Non content d’être une tête bien pleine, Matthieu, grand amateur d’opéra, est aussi un sportif accompli. Il pratique le foot, la course à pied, la natation, le ski et il est ceinture noire de judo.
Lorsque, rétrospectivement, on fouille un peu le proche passé de Matthieu, il est étonnant d’y découvrir des signes prémonitoires de son aventure musicalo-révolutionnaire. En fin d’année 2010, alors qu’il ne peut absolument pas être au courant du nouveau projet de Dove Attia et Albert Cohen, il découvre le film La Révolution française, de Robert Enrico, sorti en 1989. Or, c’est précisément ce film qui sera projeté aux principaux protagonistes de 1789, Les Amants de la Bastille pour qu’ils s’imprègnent bien de l’ambiance et des personnages qui ont nourri cet évènement fondamental de notre Histoire. « C’est une période qui m’intéresse beaucoup. J’avais également lu les livres de Max Gallo sur ce même sujet… Mais ce qui est encore plus troublant c’est qu’à Grenoble, j’habite rue Lazare Carnot ! ». C’est également la ville d’où sont parties les prémisses de la Révolution française en 1788. La mobilisation de la population pour défendre ses parlementaires allait entraîner l’année suivante la convocation des Etats généraux. Et ce sont deux Grenoblois qui sont à l’origine du Serment du jeu de paume…
C’est carrément de la prédestination ! »
Lorsqu’il a découvert les grands traits de caractère de son personnage, Matthieu Carnot s’est montré tout aussi surpris : « Psychologiquement, Lazare me ressemble. Il est ombrageux, ténébreux, parfois cynique. Il est un peu « Breton ». Il a comme moi une haine maladive de l’injustice. C’est quelqu’un qui va au bout de ses engagements »
мой кривой перевод
Мать барабанщика его группы сообщила им о рекламе, в которой Bruno Berbérès ищет артистов "рОковой окраски" в возрасте от 20 до 30 лет для нового мюзикла. Не надеясь на успех, Жюльен, барабанщик, посылает клип группы, отметив, что солист(Матьё) подходит под описание ... Заинтересованный, Бруно приглашает Матьё приехать в Париж. на кастинге он поет Five Years de David Bowie, Mad World de Gary Jules, Temps à nouveau de Jean-Louis Aubert, du Noir Désir… И так он получил роль Лазара, "любовника Бастилии".
Родился в Landerneau (Finistère), Матьё Карно оставил Bretagne и переехал в Гренобль в 2003 году. Но по прошествии двух лет "вирус рока" проник в ее вены. Radiohead: "Как только я услышал этот альбом, я захотел петь, как Том Йорк!" Затем он берется за гитару. Он научился играть абсолютно самостоятельно.
В то же время, он изучает литературу. (дальше я не понял) Продолжая выступать здесь и там с гитарой, он получил степень в области литературы в Сорбонне и окончил Суп-де-Co Гренобль после двух лет обучения. Матьё решает посвятить себя своей истинной страсти - музыке. В январе 2008 года с тремя друзьями, Саймон на гитаре, Дэвид на бас-гитаре и второй Дэвид на барабанах, он создает инди-рок-группу, Caravage (Караваджо), появление которой обернулось большим успехом по всему Dauphiné.
Матьё - большой любитель оперы, также опытный спортсмен. Он любит футбол, бег, плавание, катание на лыжах, и имеет черный пояс по дзюдо.
Когда, оглядываясь назад, мы углубимся немного в прошлое Матьё, удивительно обнаружить предупреждающие знаки об участии в мюзикле о революции. В конце 2010 года, когда он не мог знать о новом проекте Дова Аттиа и Альбера Коэна, он обнаружил фильм о французской революции by Роберт Энрико, выпущенный в 1989 году. Однако именно этот фильм показывает главных героев 1789 года, "любовники Бастилии" впитывают атмосферу и символы, которые предоставляют это фундаментальное событие нашей истории. "Это период, который меня очень интересует. Я также читал книги Макса Галло на эту же тему ... Но еще более интересно то, что в Гренобле, я живу на улице Lazare Carnot! ». дальше что-то про Гренобль и революцию, но я не понимать(
Когда он обнаружил, что черты его характера схожи с его персонажем, Матьё был также удивлен: "Психологически, Лазар как я. Он недоверчивый, мрачный человек/меланхолик, иногда циничный. Это немного по-бретонски. Он, как и я, имеет патологическую ненависть к несправедливости. Он тот, кто выполняет все обещания "
есть только информация о том, что Матьё поет в группе Caravage.
вот их канал на youtube
myspace
из майспейса никак выкачать песню нельзя? "all the saturday lies" хороша.
фейсбук
несколько клипов
Sebastien Agius (Себастьян Ажюс)Себастьян, похоже, самый опытный на стезе мюзиклов член труппы.
День рождения 2 марта 1983г.
Вики
там ни слова про Дракулу. там Себастьян был дублером Сорси и Ангела. и(?) танцором. знающие люди, расскажите
песни:
Camille Lou (Камий Лу) Камий Лу. а тут нас(по крайней мере меня) ждали сюрпризы. я думал, что ничего кроме картинок рассказать не смогу, а у барышни, между прочим, целый альбом есть!
биография с форума. французскийC’est en octobre 2011 que Camille Lou a connu le verdict des différents castings auxquels elle avait été soumise : c’est elle qui se voyait confier le rôle d’Olympe.
Ce sont en effet Lazare et elle qui forment ce couple que l’on appellera « Les Amants de la Bastille »…
Une sacrée responsabilité sur les épaules de cette jeune fille de 20 ans.
Si Camille en est venue à proposer sa candidature, c’est sur les conseils de deux de ses amis, Merwan Rim et Nuno Resende, qui sortaient de l’aventure Mozart, l’Opéra rock : « Nuno m’a présentée à Bruno Berbérès, le responsable du casting. Quant à Merwan, nous nous sommes retrouvés dans un restaurant où je dînais avec mes parents. Il y était en compagnie de Dove. Il est venu me chercher en me disant « prends ta guitare et chante ». J’ai interprété Falling Slowly, une chanson du film Once ». Invitée à participer aux auditions, elle y est invitée à chanter des extraits de Mozart, comme Dors mon ange, Bim Bam Boum et Si je défaille, ainsi que sa chanson fétiche, L’Hymne à l’amour, et achève de convaincre le jury.
Toute à son bonheur, elle ne réalise pas encore la portée de ce qui l’attend. Pour l’instant, elle se focalise sur son rôle. Son personnage est entièrement fictif, elle va donc devoir se le construire et se l’approprier. Elle en a déjà défini les grandes lignes : « C’est une femme amoureuse. Elle va être écartelée entre sa passion pour Lazare et sa fidélité à la Reine ».
Camille est née dans une famille de musiciens : son père a appartenu à un groupe, Paradoxe, qui se produisait dans les bals. Sa plus grande sœur a fait des études de violon, la deuxième jouait de la flûte et chantait… » Toute jeune, elle apprend le violon et le solfège pendant cinq ans. Peu emballée, elle passe d’elle-même au piano avant de prendre des cours de guitare, de batterie et d’apprendre la basse toute seule. En janvier 2010, elle sort La Grande aventure, un premier album pop-folk sous le nom de Jimmie, avec son prof de guitare. Et avant de se retrouver embarquer dans une autre « grande aventure », celle de 1789, Les amants de la Bastille, elle avait commencé à travailler un second opus, avec ses propres compositions cette fois. Très éclectique, elle cite néanmoins comme influences musicales Keane, Bon Iver.
Camille Lou est une pure Ch’ti et elle le revendique. Elle vient de Bersillies, une petite commune du Nord de moins de 300 habitants, proche de Maubeuge. Outre la musique, elle nourrit une véritable passion pour l’équitation, un sport qu’elle a longtemps pratiqué. Désormais et pour les trois prochaines années, elle incarnera Olympe.
кривой переводВ октябре 2011 года Камий Лу узнала, что именно она получила роль Олимп. именно Лазар и Олимп - "Любовники Бастилии". Большая ответственность легла на плечи этой молодой девушки 20 лет.
Камий решила выдвинуть свою кандидатуру по совету двух своих друзей: Нуно Резенде и Мервана Рима.Кхххм, мне бы таких друзей. и вообще, чего я удивляюсь, что ее взяли "Нуно представил меня Bruno Berbérès, главе кастинга. Что касается Мервана, мы встретились в ресторане, где я обедала со своими родителями. Он был с Довом. Он поднял меня, говоря: "возьми гитару и спой". Я спела Falling Slowly из фильма Once». На кастинге она спела песни из Моцарта: Dors mon ange, Bim Bam Boum и Si je défaille; ее любимую песню L’Hymne à l’amour. и ей удалось убедить членов жюри.
На данный момент она сосредоточена на своей роли. Ее характер полностью вымышленный, ей придется "строить" его с нуля. Она уже наметила: "Это влюбленная женщина. Она будет разрываться между любовью к Лазару и ее лояльности по отношению к королеве ".
Камий родилась в музыкальной семье: его отец участник группы Paradox. Его старшая сестра училась по классу скрипки, средняя играет на флейте и поет. "В детстве она училась игре на скрипке и теории музыки в течение пяти лет. увлеченная, она сама учится играть на фортепиано, берет уроки игры на гитаре, барабане и сама осваивает бас. В январе 2010 года она выпустила "La Grande aventure", поп-фолк дебютный альбом под псевдонимом Jimmie, со своим преподавателем гитары. И перед тем, как принять участие в другом "большом приключении" - 1789. Les amants de la Bastille, она начала работать над вторым альбом со своими композициями на этот раз. Очень эклектичный, она приводит в качестве музыкальных влияний Keane, Bon Iver.
тут я опять не понял. Помимо музыки, она питает страсть к верховой езде, в которой она уже давно практикуется. Теперь и в течение следующих трех лет, она будет играть в Олимп.
день рожденья 22 мая 1991.
myspace
сайт Jimmie
Nathalia (Наталья)Наталья - день рождения 11 ноября 1989 г..с чего я взяла, что им всем по 19?
опять же с форума. французский« C’est Bruno Berbérès qui m’a suggéré de participer au casting qui avait lieu sur Youtube »… Et c’est ainsi que Nathalia a été engagée pour faire partie de la troupe de 1789, Les Amants de la Bastille. Elle y tient un des rôles spécialement créés pour le spectacle, celui de Solène, la sœur de Lazare.
Nathalia suivait une formation professionnelle à la Music Academy International de Nancy.
Pourtant elle n’est pas Lorraine, mais Toulonnaise : « Je n’ai pas grandi dans un univers musical : La musique était omniprésente, mais ma mère ne considerait pas qu'elle se suffisait a elle même ».
Très tôt, elle fréquente des écoles où les cours de chant choral et de danse étaient obligatoires. Devenue soliste, elle chante aussi bien du gospel que du lyrique, du funk que de la soul. « Une chose était sûre, je voulais travailler dans le domaine des relations humaines, alors pourquoi pas l'artistique ! ».
Elle apprend donc la musique, mais plus sur un plan pratique que théorique.
Arrivée à Paris, elle fréquente les milieux du jazz, donne des concerts « à droite, à gauche ». Et puis, elle part pour Nancy. Au bout d’un an, elle y décroche son diplôme avec mention. Elle n’a même pas eu le temps de mettre en pratique ses connaissances puisque les auditions pour le nouveau spectacle Attia/Cohen avaient déjà lieu.
Son personnage, est une composition à inventer de A à Z. Solène étant d’extraction modeste, elle s’est d’abord penchée sur les répercussions que la famine avait pu avoir sur le peuple, puis elle s’est imprégnée des grandes lignes du caractère de son héroïne telles qu’elles étaient dessinées dans le livret du spectacle : « C’est une battante, une femme de convictions, une féministe avant l’heure. Surtout, elle n’a pas peur. Mais elle dissimule sa fragilité derrière cet allure volontariste… Pour le coup, elle me ressemble. Je me retrouve pas mal en elle. Comme elle, je sais où il faut aller, peu importe comment on y va »
традиционно кривой перевод"Bruno Berbérès предложил мне участвовать в кастинге, который состоялся на Youtube" ... вот как Наталья стала частью труппы в 1789. ЕЕ роль создана специально для шоу, она - Solene, сестра Лазара.
Наталья обучалась в Music Academy International de Nancy.
Тем не менее, это не Лотарингия, но Тулон: "Я не росла в музыкальной среде: музыка была везде, но мама не считает, что ее было недостаточно".
Ранее она училась в школе, где классы хорового пения и танцев были обязательны. Она стала солисткой, она поет госпел, фанк и соул. "В одном я была уверена, я хотел бы работать в области человеческих отношений, так почему бы не искусство! ».
Так она пришла в музыку, но больше с практической точки зрения, чем с теоретической.
Приехав в Париж, она вращалась в джазовых кругах, приняла участие в концерте "à droite, à gauche". А потом уехала в Нанси. Через год она получила диплом с отличием. Она даже не успела применить на практике свои знания, так как прослушивание для нового шоу Аттия / Коэн уже провели.
про характер Солен я перевести адекватно не смог("
Roxane Le Texier (Роксан лё Тексье) Роксан. день рожденья 28/07/1991.
мне лень переводить, простите. я потом.Roxane Le Texier a répondu à une annonce découverte sur Internet. Connaissant déjà Bruno Berbérès rencontré lors d’auditions précédentes, elle est convoquée au casting de 1789, Les Amants de la Bastille. Elle chante du Vanessa Paradis, du Zazie et, à la dernière audition, elle interprète Battez-vous des Brigitte et, en figures imposées, des chansons de Mozart, l’Opéra rock. En tout, son « épreuve » dure un an…
Elle est ainsi engagée pour interpréter le rôle de Marie-Antoinette.
Aussitôt au fait de ce royal cadeau, Roxane se plonge dans la bibliographie de son personnage : « J’ai lu la biographie de Stephan Zweig et je me suis documentée sur la Révolution française dans ses grandes lignes. J’ai également vu des films, Marie-Antoinette de Sofia Coppola, L’Affaire du collier, ainsi que de très bons docu-fictions et des vidéos dénichées sur Internet ». Ainsi a-t-elle pu se faire une idée plus précise de son rôle : « Ce qui me touche chez elle, c’est la controverse qu’elle a suscitée et toutes ces rumeurs, la plupart du temps infondées, qui bruissaient à son propos. On ne sait pas si on doit l’adorer ou la détester. C’est ce double visage qui m’a intéressée, tout autant que son aspect femme-enfant. Arrivée très jeune au pouvoir, elle a été soumise à l’étiquette. Alors que, n’ayant pas eu d’adolescence, elle ne pensait qu’à s’amuser. Elle a gardé une grande innocence et beaucoup d’insouciance ».
Dans le spectacle, Marie-Antoinette a pour dame de compagnie Olympe, un personnage fictionnel, inventé de toute pièce: « Elles sont très complices. Il y a beaucoup d’affection entre elles. Marie-Antoinette la considère un peu comme sa petite sœur ».
Si Marie-Antoinette était Autrichienne, Roxane Le Texier, elle, est Belge. Scolarisée à Bruxelles, elle s’adonne à de nombreuses activités parascolaires. Elle fait du chant, du théâtre. Dès l’âge de 9 ans, elle joue dans de nombreux spectacles musicaux et intègre une compagnie quasi professionnelle. En parallèle, encouragée par son père qui est batteur, elle commence à s’intéresser à la musique, au solfège et compose ses propres chansons. Même si elle pratique un peu le piano et le ukulélé, son instrument principal reste sa voix… A 18 ans, elle décide de franchir un palier supplémentaire. Encouragée par ses proches, elle quitte sa Belgique natale et vient à Paris s’inscrire au cours Florent. Très vite, au gré des rencontres, elle se construit son petit réseau. Elle joue dans des courts métrages, participe à des séries, décroche un rôle dans Carmen Rock & Soul Opera adaptée et mise en scène par Alexis Michalik au Ciné 13 Théâtre, où elle chante et danse aux côtés de Julie Zenatti et à Christophe Mali (le chanteur de Tryo). Elle donne également des concerts accompagnée d’un guitariste où elle interprète aussi bien ses propres compositions que des reprises… Cet été, elle a tourné dans Dies Festum, un long métrage du réalisateur franco-uruguayen et professeur au cours Florent, Juan Pittaluga.
Roxane est une artiste pluridisciplinaire: « Depuis toute petite, c’est vraiment ça que je voulais faire… Maintenant, avec mes partenaires, on va essayer de construire une famille car nous sommes partis pour deux ans de vie ensemble.
"Dans dix ans"слова и музыка Роксан.